Se connecter

Transcription

Générateur de sous-titres YouTube

Générez des sous-titres SRT et VTT pour toute vidéo YouTube. Collez un lien et obtenez des sous-titres synchronisés.

  • Précision variable selon la source
  • plusieurs langues
  • Aucune inscription
  • Privé et sécurisé

Pris en charge: YouTube, TikTok, Instagram — vidéo, Short, Reel ou playlist.

Extraction et consultation gratuites · Pas d'inscription · Plusieurs langues · Copie/export avec un forfait payant

Générateur de sous-titres YouTube gratuit — Timed SRT & VTT

Notre générateur de sous-titres YouTube crée des sous-titres SRT et VTT exacts pour toutes les vidéos YouTube, même les vidéos sans piste de légende. Coller un lien: les légendes existantes retournent instantanément, et quand il n'y en a pas, IA transcrit l'audio et construit correctement les sous-titres que vous pouvez copier ou télécharger.

Générer des sous-titres timed SRT et VTT pour une vidéo YouTube

Ce que vous pouvez faire avec vos sous-titres

Une fois que vos sous-titres sont générés, le texte timed devient le point de départ, et non la ligne de fin. Voici ce que vous pouvez faire ensuite, en un seul endroit.

Réécrire ou créer un nouveau script

Transformez le texte de la légende en un nouveau script: réécrivez-le dans votre propre voix, réutilisez-le dans un message de blog ou un thread, ou créez un nouveau script à partir de ce qui a fonctionné.

Réécrire les sous-titres dans un nouveau script

Traduire dans plusieurs langues

Traduisez vos sous-titres dans l'une des 12 langues cibles en un seul clic, avec le timing conservé afin que le SRT/VTT se synchronise encore — expédiez des sous-titres multilingues sans re-timing.

Traduire des sous-titres en plusieurs langues

Résumer, décrire et carte mentale

Générez un résumé concis, un plan structuré ou une carte visuelle de l'esprit à partir du texte de la légende, afin de saisir une longue vidéo en quelques secondes.

Résumé, aperçu et carte mentale des sous-titres

Lutte pour faire des sous-titres pour une vidéo YouTube?

Les sous-titres à timing manuel sont fastidieux, et les auto-outils qui bloquent la moyenne de temps laissent les sous-titres dériver hors de la synchronisation. Un générateur de sous-titres YouTube fiable aligne les horodatages sur les mots parlés et les sorties propres SRT/VTT en quelques secondes.

Générer des sous-titres YouTube en 3 étapes faciles

  1. Étape 1 — coller un lien YouTube
    1

    Collez votre lien vidéo YouTube

    Déposer n'importe quel public YouTube URL dans l'entrée ci-dessus pour commencer à générer des sous-titres.

  2. Étape 2 — générer des légendes temporelles
    2

    Nous générons des légendes temporelles

    Les légendes existantes sont récupérées instantanément; si aucune n'existe, IA transcrit l'audio et crée des entrées de chronométrage alignées.

  3. Étape 3 — copier ou télécharger SRT/VTT
    3

    Copier ou télécharger SRT / VTT

    Copiez le texte de la légende gratuitement, ou téléchargez-le sous la forme de SRT pour les éditeurs ou de VTT pour les lecteurs web.

Comment utiliser vos sous-titres

Un seul fichier de sous-titres permet un éventail surprenant de travaux. Les cas d'utilisation les plus populaires:

Légende de vidéos avec sous-titres générés

Vidéos de capture et recharges

Déposez le SRT/VTT généré dans votre éditeur ou plateforme pour sous-titrer les originaux, les clips et les shorts avec un timing précis.

Transformer les sous-titres en notes d'étude

Capturer les notes d'étude sous n'importe quelle forme

Transformez les conférences et les tutoriels sous-titrés en résumés, en aperçus ou en cartes mentales pour un examen plus rapide.

Vidéos de ventes personnalisées de sous-titres

Créez des vidéos de vente personnalisées

Transformez un fichier de légende source en emplacements de vente vidéo sur mesure et sous-titrés pour différents clients ou segments.

Localized vidéo ad créatifs à partir de sous-titres

Créer des créations publicitaires vidéo localisées

ProDifférentes annonces vidéo sous-titrées pour différents pays et langues, toutes à partir d'un seul fichier de sous-titres.

Générer YouTube Sous-titres en secondes

Coller un lien et obtenir propre, timed SRT ou VTT légendes — la copie est gratuite, sans inscription.

Foire aux questions

Qu'est-ce qu'un transcript YouTube?

Une transcription d'une vidéo YouTube est le texte écrit de ce qui est parlé dans la vidéo, généralement avec des horodatages. Il peut provenir des légendes du créateur ou de la transcription IA lorsque les légendes ne sont pas disponibles.

Comment accéder à la transcription d'une vidéo YouTube?

Coller le YouTube URL dans transcript.im. Nous récupérons les légendes existantes lorsqu'elles sont disponibles, ou transcrivons l'audio avec l'IA lorsque les légendes sont manquantes, puis nous renvoyons la transcription complète de YouTube avec des timestamps.

Comment voir la transcription vidéo sur YouTube?

Si YouTube n'affiche pas de transcription, collez le lien vidéo dans transcript.im. Nous pouvons encore créer une transcription vidéo à partir de l'audio lorsque les légendes ne sont pas disponibles.

Comment copier la transcription de YouTube sur mobile?

Sur mobile, collez le lien YouTube dans transcript.im, ouvrez le résultat de la transcription, puis utilisez Copier pour saisir le texte complet. Cela évite la chasse à travers les menus mobiles de YouTube.

Puis-je générer des sous-titres pour une vidéo qui n'en a pas?

Oui. Nous transcrivons l'audio avec la IA de qualité Whisper et enregistrons une SRT ou VTT chronométrée même lorsque YouTube n'a pas de légendes.

Quels formats produit le générateur de sous-titres?

SRT et VTT. SRT fonctionne dans la plupart des outils d'édition; VTT est standard pour les lecteurs vidéo web. Tous deux portent le même texte chronométré.

La chronologie est-elle exacte?

Les chronomètres sont alignés sur les mots parlés plutôt que sur la moyenne par blocs, de sorte que les sous-titres suivent la parole correctement lorsqu'ils sont importés.

Prend-il en charge d'autres langues que l'anglais?

Oui — plusieurs langues, détectés automatiquement. Vous pouvez également traduire les sous-titres dans une autre langue avant d'exporter.

C'est gratuit?

Générer et copier le texte de la légende est gratuit sans compte. Télécharger le fichier SRT/VTT est sur les plans payants.

Quelle est la précision des sous-titres générés?

Les légendes existantes sont presque parfaites; les légendes générées par IA correspondent à la précision de qualité Whisper, élevée pour une parole claire.

Les sous-titres seront-ils synchronisés lorsque je les importe?

Oui. Comme le timing est aligné sur la parole, le SRT/VTT se synchronise correctement dans les éditeurs et les lecteurs sans re-timing manuel.

En quoi est-ce différent du téléchargeur de sous-titres?

Le générateur se concentre sur la création de légendes chronométrées à partir de l'audio; le téléchargeur se concentre sur la récupération et l'exportation. Dans la pratique, les deux cas sont traités.

Outils associés