इस वीडियो के स्टेप

1. 1transcript.im पर वीडियो अनुवादक खोलें
2. 2किसी पब्लिक वीडियो का लिंक पेस्ट करें
3. 3कोई भाषा चुनें
4. 4हर पंक्ति को मूल के बगल में पढ़ें, या सिर्फ़ अनुवाद वाले व्यू पर जाएँ
5. 5अनुवाद सेव करें

इस वीडियो के बारे में

इस वीडियो में हम NASA के एक पब्लिक वीडियो का स्पेनिश में अनुवाद करते हैं।

वीडियो ट्रांसक्रिप्ट

1. 00:00टूल खोलें

   किसी वीडियो का ट्रांसक्रिप्ट दूसरी भाषा में पढ़ना है? Transcript से उसका अनुवाद करने का तरीका यह है। transcript.im पर वीडियो अनुवादक खोलें। अनुवाद के लिए आपका साइन इन होना ज़रूरी है।

2. 00:15वीडियो लिंक पेस्ट करें

   वीडियो का लिंक पेस्ट करें और अनुवाद करें पर क्लिक करें। अनुवाद मूल ट्रांसक्रिप्ट के बगल में खुलता है, पंक्ति दर पंक्ति, उन्हीं टाइमस्टैम्प के साथ।

3. 00:32दूसरी भाषा चुनें

   इसे दूसरी भाषा में पढ़ने के लिए दाईं ओर भाषा बदलें पर क्लिक करें और एक भाषा चुनें। यहाँ हम स्पेनिश चुनते हैं। अब हर पंक्ति के ठीक बगल में उसका स्पेनिश रूप है। आप दोनों को आमने-सामने रख सकते हैं, या सिर्फ़ अनुवाद दिखा सकते हैं। नीचे स्क्रॉल करें, तो वीडियो की हर पंक्ति स्पेनिश में मौजूद है।

4. 01:07सेव करें या वापस बदलें

   एक्सपोर्ट करें टेक्स्ट को फ़ाइल के रूप में देता है: सादा टेक्स्ट, सबटाइटल, JSON या Markdown। और ट्रांसक्रिप्ट टैब में मूल पाठ अब भी रहता है, जब भी ज़रूरत हो। तो लिंक पेस्ट करें, अनुवाद करें और जब चाहें भाषा बदलें।

5. 01:27फ्री में आज़माएँ

   transcript.im पर इसे फ्री में आज़माएँ।

इस वीडियो में दिखाया गया