AI-tools voor transcripties

Video vertalen naar jouw taal

Plak een YouTube-, TikTok- of Instagram-link, of upload een bestand, en lees de transcriptie regel voor regel in je eigen taal.

Ondersteund: YouTube, TikTok, Instagram, LinkedIn, Twitter, Facebook — video, short, reel of afspeellijst.

Taal:

· Voorbeelden tellen niet mee voor je gratis transcripties.

Vertalen naar
· 1 AI-tegoed per vertaling

Bekijk hoe het werkt

Hoe vertaal je een YouTube-video naar het Engels of een andere taal

Zo vertaal je een YouTube-video naar het Engels of een andere taal, gewoon in je browser, met Video vertalen van Transcript. Om te vertalen heb je een Transcript-account nodig.

Origineel en vertaling, regel voor regel

Lees het in jouw taal, controleer het in die van hen

Elke vertaalde regel staat naast het origineel en behoudt zijn tijdstempel, zodat ondertitels gelijklopen.

Origineel · English
19:13 · 2,904 woorden
00:00

So today we're going to talk about the James Webb Space Telescope, one of the most ambitious things NASA has ever built.

00:41

Before we get into the mirror, I want to explain why it looks at infrared at all.

01:12

Infrared light passes through the clouds of dust that block visible light, so we can see stars that are still forming.

02:30

And the universe is expanding, so light from the very first galaxies gets stretched into infrared on its way here.

04:30

Now the mirror. It's 6.5 meters across, way too big to fit in any rocket, so it folds up.

Vertaling
00:00

Hoy vamos a hablar del telescopio espacial James Webb, una de las cosas más ambiciosas que la NASA ha construido.

00:41

Antes de hablar del espejo, quiero explicar por qué observa en infrarrojo.

01:12

La luz infrarroja atraviesa las nubes de polvo que bloquean la luz visible, así que vemos estrellas que aún se están formando.

02:30

Y como el universo se expande, la luz de las primeras galaxias se estira hasta el infrarrojo en su camino hacia aquí.

04:30

Ahora, el espejo. Mide 6,5 metros, demasiado grande para cualquier cohete, así que se pliega.

Wat je kunt doen met een vertaalde transcriptie

Een videovertaler zet wat er gezegd wordt om in tekst die je in je eigen taal leest. Elke regel behoudt zijn tijdstempel.

Video Translator: pasting a video link and picking a target language from a list of 12+ languages

Vertaal elke video naar meer dan 12 talen

Plak een link of upload een bestand. De videovertaler leest de ondertitels, of transcribeert de audio als die er niet zijn. Daarna vertaalt hij de hele transcriptie naar de taal die je kiest.

Video Translation: original and translated lines side by side with matching timestamps

Controleer elke regel met het origineel

Elke vertaalde regel staat naast de oorspronkelijke regel. Klik op een tijdstempel om de spreker te horen. Ondertitels blijven gelijklopen omdat elke tijdstempel behouden blijft.

AI Video Translator: a finished translation with TXT, SRT and VTT export, Copy and next steps

Kopieer, exporteer of werk verder

Kopieer de vertaling of exporteer als TXT, SRT of VTT. Vat hem samen, maak er notities van of stel vragen over dezelfde video.

Veelgestelde vragen

Veelgestelde vragen

Wat is een videovertaler?

Een videovertaler zet de spraak in een video om in een transcriptie en vertaalt die naar een andere taal. Hier krijg je de vertaling regel voor regel naast het origineel.

Hoe vertaal ik een video?

Plak een YouTube-, TikTok- of Instagram-link, of upload een bestand. Kies onder het veld de taal en klik op Vertalen. Het resultaat opent naast de video.

In welke talen kan ik een video vertalen?

In 13 talen, waaronder Engels, Spaans, Japans, Duits, Frans en Chinees. Kies er een onder het veld, of kies Meer voor de volledige lijst.

Behoudt de videovertaler tijdstempels?

Ja. Elke vertaalde regel behoudt de tijdstempel van de oorspronkelijke regel. Ondertitels uit de vertaling lopen gelijk met de video.

Vertaal je eerste video

Plak een link of upload een bestand en lees het in je eigen taal.