Шаги в этом видео

1. 1Откройте «Переводчик видео» на transcript.im
2. 2Вставьте ссылку на публичное видео
3. 3Выберите язык
4. 4Читайте каждую строку рядом с оригиналом или переключитесь на режим «только перевод»
5. 5Сохраните перевод

Об этом видео

В этом видео мы переводим публичное видео NASA на испанский.

Расшифровка видео

1. 00:00Откройте инструмент

   Хотите прочитать расшифровку видео на другом языке? Вот как перевести её в Transcript. Откройте «Переводчик видео» на transcript.im. Для перевода нужно войти в аккаунт.

2. 00:15Вставьте ссылку на видео

   Вставьте ссылку на видео и нажмите «Перевести». Перевод открывается рядом с исходной расшифровкой, строка за строкой, с теми же метками времени.

3. 00:32Выберите другой язык

   Чтобы читать на другом языке, нажмите «Сменить язык» справа и выберите нужный. Здесь выбираем испанский. Теперь у каждой строки рядом её испанская версия. Можно оставить оба текста рядом или показывать только перевод. Прокрутите вниз, и каждая строка видео здесь на испанском.

4. 01:07Сохраните или переключитесь обратно

   «Экспорт» отдаёт текст файлом: простой текст, субтитры, JSON или Markdown. А на вкладке «Расшифровка» по-прежнему лежит оригинал, когда он понадобится. Итак: вставьте ссылку, переведите и переключайте языки, когда захотите.

5. 01:27Попробуйте бесплатно

   Попробуйте бесплатно на transcript.im.

В этом видео