TRANSCRIPT
YouTube script çıkarma
YouTube script ile herkese açık videonun konuşmalarını zamanlarıyla alın. Alıntı kopyalayın, içeriği inceleyin veya yeniden yazım için başka bir uygulamaya aktarın.
YouTube script nedir?
YouTube script, yayımlanmış videoda söylenenlerin zaman bilgileriyle sunulan metnidir. Yeni bir fikirden senaryo yazmaz. Yayıncının altyazısı varsa onu okur; yoksa konuşmayı sesten çözer. Satırları alıntılamak, incelemek veya yeniden yazmak için kullanabilirsiniz. Genel döküm aracı için YouTube transcript sayfasına bakın.

Bağlantı nasıl işlenir?
YouTube script için tek adresle konuşmaya ulaşın; üç aşamada okuyun ve dışa aktarın.
Videodaki sözleri alın
YouTube script aracı önce altyazıları kontrol eder. Bulunmadığında konuşmayı yazıya döker. Sonuç, özgün videonun sözleridir; bir başlıktan üretilmiş taslak değildir.
- Mevcut altyazı doğrudan kaynaktan okunur
- Altyazı bulunmadığında konuşma işlenir
- Her satır söylendiği ana bağlı kalır

Okuyun, arayın ve alıntılayın
YouTube script içinde bir ifadeyi bulun, ilgili zamana atlayın ve satırı kopyalayın. Özet ve MindMap görünümleri içeriğin yapısını gösterir. Metin tarayıcıda kalır; her kontrol için videoyu yeniden izlemeniz gerekmez.
- İfadeyi arayın ve ilgili anı açın
- Aynı kaynaktan Özet, Ana Noktalar ve MindMap

İndirin veya yeniden düzenleyin
YouTube script çıktısını TXT olarak okuyabilir veya kurgu için SRT ya da VTT biçiminde kaydedebilirsiniz. Desteklenen dillere çeviride zaman bilgileri korunur. Yeniden yazım için metni ChatGPT veya Claude’a aktarın. Yalnızca zamanlı altyazı dosyası gerekiyorsa YouTube subtitle download sayfasına gidin.
- Okuma için TXT, kurgu için zamanlı dosyalar
- Çeviride satırların zamanlarını koruyun
- Yeniden yazım için satırları ChatGPT'ye verin

Aranabilir metin ile oynatıcı panelinin farkı
✅ Transcript.im
YouTube script ile altyazı bulunmayan videoları da işleyin. Satırları arayın, zamanlarıyla kopyalayın, indirin veya çevirin. Aynı sayfada özet oluşturabilirsiniz.
❌ Platformun altyazı paneli
Panel yalnızca yayıncı altyazı sağladığında görünür ve oynatmaya bağlıdır. Bütün konuşmayı temiz bir dosyaya aktarma veya çevirme sunmaz. Altyazı yoksa okunacak satır da bulunmaz.
Kimlerin işine yarar?
Alıntı, kurgu veya yeniden yazım için videonun gerçek sözlerine ihtiyaç duyanlara yöneliktir.
Yeni senaryo hazırlayan üreticiler için
YouTube script ile başarılı videonun konuşmasını inceleyin. Etkili satırları belirleyin ve sonraki sürümü kaynak metne bakarak yazın.
- Konuşulan yapıyı çıkarın ve videonun nerede açıldığını, döndüğünü, kapandığını görün.
- Etkili satırları işaretleyin; sonraki taslakta hangi ifadelerin kalacağına karar verin.
- Başka bir uygulamada yeniden yazın; çıkarılan satırları ChatGPT veya Claude'a yapıştırın.
- Kaynak videoyu elinizin altında tutun; yeniden kullanacağınız her satırın bir zamanı vardır.
- Boş sayfayı atlayın, çünkü yeniden biçimlendireceğiniz metin zaten var.
Konuşmaya göre kurgu yapanlar için
YouTube script içinde istediğiniz ifadeyi arayın. Zamanını not edip görüntüyü o noktadan kesin; cümleyi bulmak için bütün kaydı taramanız gerekmez.
- Çekimi bulun; ham kurguyu yeniden oynatmak yerine bir ifade arayın.
- Kurgucuya bir SRT dosyası verin; böylece konuşulan satır zaman çizelgesinde yer alır.
- Bir ifade değişikliğini kontrol edin; kurgu kilitlenmeden önce zamanıyla doğrulayın.
- Alt bant metnini çıkarın; bir özetten değil, gerçekten söylenmiş bir satırdan.
- Zamanlı dosyayı çevirin; aynı kurgu ekranda başka bir dil gerektirdiğinde.
Özgün ifadeyi arayan araştırmacılar için
YouTube script, bir iddianın hangi sözlerle ve hangi dakikada dile getirildiğini gösterir. Başkaları alıntıyı kaynaktan doğrulayabilir.
- Söylenen cümleyi alıntılayın, hafızadan kurulmuş bir yeniden inşayı değil.
- Zaman damgasını verin; editör veya okur videoyu o anda açsın.
- İfadeleri karşılaştırın; aynı cümleyi iki konuşmanın metninde arayın.
- Bir kopyayı saklayın; video düzenlenmeden veya kaldırılmadan önce TXT olarak.
- Konuşmacıları ayırın; kimin ne dediğini tahmin etmek yerine satırları sırayla okuyun.
- Özeti kontrol edin; yayımlamadan önce özgün satırlarla karşılaştırın.
Konuşmayı yeniden kullanan pazarlamacılar için
YouTube script, webinar veya röportajdan gönderi ve bülten hazırlamanız için ham metni sağlar.
- Üç gönderi çıkarın; teklifi zaten anlatan satırlardan.
- Açıklamayı taslaklayın; konuşma metnini kaynak alın.
- NotebookLM’e kaynak ekleyin; konuşma hakkında sorular sorun.
- Ürün adlarını koruyun; hatırlamak yerine özgün satırlardan kopyalayın.
Okumayı tercih edenler için
YouTube script ile dersteki tanımı bulun ve anlatıldığı dakikaya atlayın. Gerekirse satırları desteklenen bir dile çevirin.
- Bir derste arayın; ilk seferde kaçırdığınız terimi.
- Dakikaya atlayın; tanımın verildiği yerde yalnızca o bölümü yeniden oynatın.
- Metni çevirin; desteklenen bir dilde, zamanlamayı koruyarak.
- TXT dosyası indirin; oynatıcıdan uzakta okuyabileceğiniz bir belge için.
- Önce özetleyin; gerekirse tartışmayı görün, sonra onu taşıyan satırları okuyun.
Konuşma metnini alma adımları
- 1
Video adresini ekleyin
YouTube script için izleme bağlantısını üstteki kutuya yapıştırın. Dosya yükleme veya kurulum gerekmez. Özel ve yalnızca üyelere açık videolara erişilemez; kaynak herkese açık olmalıdır.
- 2
Satırları hazırlayın
İşlemi başlatın. Altyazı varsa okunur, yoksa ses çözülür. İki yol da özgün konuşmayı zamanlı satırlar olarak verir.
- 3
Okuyun ve kopyalayın
Bir isim veya ifade arayın. Gereken satırı zamanıyla kopyalayın. Özet ve MindMap, uzun içeriği okumadan önce yapısını görmenizi sağlar.
- 4
Kaydedin veya yeniden yazın
Okumak için metin dosyası, kurgu için zamanlı altyazı indirin. Satırları çevirebilir veya başka bir uygulamada yeniden yazabilirsiniz. Bu araç kaynak metni sunar.
Çıktıyı başka uygulamalara aktarın
Google NotebookLM
YouTube script çıktısını kaynak olarak ekleyin. Videonun savunduğu görüşleri ve belirli iddiaların geçtiği satırları sorun.
ChatGPT, Claude, Gemini, Kimi ve Manus
YouTube script metnini tercih ettiğiniz asistana yapıştırın. Kendi anlatımınızla yeniden yazmasını isteyin; bu sayfa yalnızca özgün sözleri çıkarır.
Kurgu ve altyazı araçları
SRT veya VTT dosyasını editörünüze aktarın. Zaman bilgileri satırların konuşmayla hizalı kalmasını sağlar.
API ve MCP kullanan geliştiriciler
Transcript.im API ve MCP üzerinden herkese açık adresi gönderin. Dönen zamanlı satırları kendi uygulamanızda kullanın.
Konuşma çıkarma ile senaryo yazmanın farkı
Bu araç zaten söylenmiş sözleri almak içindir. Henüz çekilmemiş içerik için senaryo yazma aracı gerekir.
| Araç | Ne yapar | Ne zaman kullanılır |
|---|---|---|
| Transcript.im | Bağlantıdan zamanlı satırlar çıkarır; arama, kopyalama, çeviri ve indirme sunar. Kota dahil; fazlası ücretli. | Bir videonuz var ve konuşulan satırlarına metin olarak ihtiyacınız var. |
| Platformun kendi paneli | Yayıncı eklediyse altyazı satırlarını oynatıcının yanında gösterir. | Videoyu izliyorsunuz ve altyazılar zaten orada. |
| Yapay zekâ senaryo yazarları | Fikir, başlık veya komuttan yeni taslak yazar. Yayımlanmış videonuzu okumaz. | Henüz çekilmemiş bir video yazıyorsunuz. |
| Altyazı indirme siteleri | Altyazı parçasını dosya olarak kaydeder, çoğunlukla yalnızca altyazı zaten varsa. | Yalnızca bir dosya gerekiyor ve videonun altyazısı var. |
| Elle kopyala yapıştır | Paneli açar, satırları seçer ve kendiniz yapıştırırsınız. | Video kısa, altyazılı ve tek bir cümleye ihtiyacınız var. |
İlgili araçlar
Videonun konuşma metni hakkında sorular
YouTube script nedir?
Yayımlanmış bir videonun konuşmasını zaman bilgileriyle sunan metindir. Altyazı varsa okunur, yoksa ses çözülür. Araç fikirden yeni senaryo yazmaz.
Video konuşması yazılı olarak nasıl alınır?
İzleme bağlantısını yapıştırın. Sonuçları tarayıcıda okuyabilir ve kopyalayabilirsiniz. Önceden video veya altyazı dosyası indirmeniz gerekmez.
YouTube script altyazısız videoda çalışır mı?
Evet. Altyazı kaydı yoksa konuşma doğrudan sesten işlenir. Satırlar yine zaman bilgileriyle gelir.
Video bağlantısından konuşma metni ücretsiz nasıl alınır?
Adresi ekleyip tarayıcıda işleyin; kurulum veya uzantı gerekmez. Ücret alınmayan kota aşılırsa kullanıma göre ücretlendirilen abonelik gerekir.
Video konuşmasını yazıya dökmek ne demektir?
Videoda söylenen sözlerin okunabilir satırlara dönüştürülmesidir. Yeniden izlemek yerine yazılı kaydı inceleyebilirsiniz.
Video metninden tek satır nasıl kopyalanır?
İlgili ifadeyi bulun, satırı seçin ve zamanı ekli kalacak şekilde kopyalayın. Belgeye veya başka uygulamaya yapıştırabilirsiniz.
Video senaryosu ile konuşma dökümü arasındaki fark nedir?
Senaryo çekim öncesi yazılabilir. Buradaki çıktı ise yayımlanmış kayıtta gerçekten söylenen sözlerdir; alıntılama ve yeniden düzenleme için kullanılır.
Video henüz çekilmediyse bu araç senaryo yazar mı?
Hayır. Araç yalnızca mevcut kaydın konuşmasını çıkarır. Yeni taslak için metni ChatGPT veya Claude’a aktarabilirsiniz.
Video konuşması nasıl indirilir?
TXT dosyası okumaya uygundur. Kurgu programı veya oynatıcı zamanlı satırlar istiyorsa desteklediği altyazı biçimini seçin.
Video metni çevrilirken zamanlar korunur mu?
Evet. Tamamlanmış metni desteklenen bir dile çevirebilirsiniz. Satırlar özgün kayıtla hizalı kalır.
Uzun video kayıtları işlenebilir mi?
Evet. Uzun kayıtlarda bir ifadeyi arayarak bulabilirsiniz. Özet, Ana Noktalar ve MindMap içeriğin yapısını gösterir.
Video metni NotebookLM veya yapay zekâ uygulamalarında kullanılabilir mi?
Evet. Metni kaynak olarak ekleyin veya tercih ettiğiniz asistana yapıştırın. Bu uygulamalar verilen satırları özetleyebilir, sorgulayabilir ve yeniden yazabilir.
Video dökümünde bazı kelimeler neden eksik çıkar?
Ses çözümlemesi adları, yoğun aksanları veya eşzamanlı konuşmaları kaçırabilir. Müzik de sonucu etkileyebilir. Alıntılamadan önce adları ve sayıları kontrol edin.
Canlı video yayınından metin alınabilir mi?
Evet, yayın bittikten sonra kayıt herkese açık ve sesi tam olduğunda işlenebilir. Devam eden yayın için kayıt yayımlandığında yeniden deneyin.
Video dosyası da geliyor mu?
Hayır. Araç metin döndürür.
Konuşmayı çıkarmaya başlayın
YouTube script için bağlantıyı yapıştırın; videodaki sözleri zamanlı metin olarak kopyalayın.