--- title: "Video Transkript Oluşturucu" description: "transcript.im'de video transkripti oluşturun. Bir dosya yükleyin veya bağlantı yapıştırın; zaman damgalı metin alın." canonical: "https://transcript.im/tr/video-transcript-generator" markdown: "https://transcript.im/tr/video-transcript-generator.md" --- # Video Transkript Oluşturucu transcript.im'de video transkripti oluşturun. Bir dosya yükleyin veya bağlantı yapıştırın; zaman damgalı metin alın. ## Bağlantılar - [Kanonik HTML](https://transcript.im/tr/video-transcript-generator) - [Markdown](https://transcript.im/tr/video-transcript-generator.md) ## Öne çıkanlar - Altyazı öncelikli iş akışı - Çok dilli transkripsiyon - Gizli ve Güvenli ## Ücretsiz Video Transkript Oluşturucu — Dosya Yükleyin veya Bağlantı Yapıştırın Video transkript oluşturucumuz yüklenen bir dosyayı (MP4, MOV, MKV ve daha fazlası, 5 GB'a kadar) ya da yapıştırılan bir YouTube, TikTok veya Instagram bağlantısını kabul eder ve zaman damgalı bir transkript verir. ## Videonuzdan Transkript Oluşturmakta Zorlanıyor musunuz? ### ✅ transcript.im Bir video yükleyin veya herkese açık bir bağlantı yapıştırın; altyazı olsun ya da olmasın, zaman damgalı tam video transkriptini alın. Metin aranabilir, kopyalanabilir, TXT, SRT veya VTT olarak dışa aktarılabilir ve çevrilebilir kalır; okuduğunuz yerde özetleyebilirsiniz. ### ❌ Oynatıcının yerleşik altyazıları Bir oynatıcı altyazıyı yalnızca dosya veya platform zaten taşıyorsa gösterir; o zaman bile metni yeniden kullanmak için değil, birlikte okumak için tasarlanmıştır. Tüm pasajın temiz bir kopyası yok, uzun bir videoda arama yok, TXT, SRT veya VTT dışa aktarımı yok, çeviri yok ve kendi yaptığınız bir kayıt için hiçbir şey yok. ## Video transkript oluşturucu kimler için Video transkript oluşturucu, bir videoyu yeniden izlemek yerine söylenenleri okumayı, alıntılamayı ya da yeniden kullanmayı tercih eden herkese yardımcı olur. ### Toplantı ve görüşme kaydedenler için Toplantı ve görüşme kayıtları, kimsenin inceleyebileceğinden hızlı birikir. Zoom, Teams ya da telefon kayıt cihazından dışa aktardığınız dosyayı yükleyin ve tek bir kararı bulmak için yeniden oynatmak yerine konuşmayı aranabilir metin olarak okuyun. ### Öğrenciler ve not tutanlar için Dersler, eğitim videoları ve uzun çalışma videoları metin olarak daha kolay işlenir. Birkaç dakikada bir duraklatmak yerine zaman damgalı bir video transkripti okuyun, içinde bir terim arayın ve anlatıldığı ana doğrudan atlayın. ### Araştırmacılar ve doğrulama yapanlar için Bir iddia önemliyse, tam ifadeye ve söylendiği ana ihtiyacınız var; akıldan yapılmış bir yeniden anlatıma değil. Aranabilir bir video transkripti, belirsiz bir göndermeyi arkasında durabileceğiniz bir alıntıya çevirir. ### İçerik ve video üreticileri için Bir video transkriptinden başlayın ve sonraki işinizin ham maddesi elinizde. Kendi kaydınızı yükleyin ya da bir referans klip yapıştırın, transkripti alın ve yayınladığınız kanala göre yeniden biçimlendirin. ### AI ileri düzey kullanıcıları ve geliştiriciler için Transkript, AI araçlarının en iyi çalıştığı temiz metin katmanıdır. Onu zaten kullandığınız asistana bırakın; sonra kaynağı özetleyin, kümeleyin ve sorgulayın — modelin izleyemediği bir videoyu ona vermek yerine. ## Özellikler ### Google NotebookLM Video transkriptini metin kaynağı olarak ekleyip videoyu özetleyin ve onun hakkında sorular sorun. NotebookLM metinle çalışır; temiz bir video transkripti tam da ihtiyacı olan şeydir. ### ChatGPT, Claude, Gemini, Kimi ve Manus Video transkriptini zaten kullandığınız asistana — ChatGPT, Claude, Gemini, Kimi veya Manus — yapıştırın ve brifing olarak ele alın: bir özet yazın, farklı bir kitle için yeniden yazın ya da savları sırayla çıkarın. ### Video kurgu ve altyazı araçları SRT veya VTT dışa aktarın ve kendi kurgunuza altyazı eklemek için doğrudan düzenleyicinize bırakın, ya da aynı zaman damgalı dosyadan bir çeviri başlatın. ### API ve MCP kullanan geliştiriciler transcript.im ayrıca bir API ve bir MCP sunucusu sunar; böylece bir betik ya da aracı video transkripti oluşturup iş akışınızın geri kalanına aktarabilir. ## Nasıl çalışır 1. **Video yükleyin veya bağlantı yapıştırın** - Girdinizi sayfanın üstüne ekleyin: yerel bir videoyu Dosya sekmesine bırakın ya da Bağlantı sekmesine geçip bir YouTube, TikTok veya Instagram URL'si yapıştırın. Kurulacak bir yazılım yok; bağlantı ya da dosyanın kendisi video transkript oluşturucu için yeterli — telefon, dizüstü ya da ortak bir bilgisayarda fark etmez. 2. **Transkripti oluşturun** - Oluşturucuyu başlatın; varsa içerik üreticisinin altyazı kanalını okur, yoksa konuşma sesini AI ile transkript eder. Sonuç, söylenenle hizalanmış zaman damgalarına sahip eksiksiz bir video transkriptidir; altyazısı olmayan bir kayıt bile okunabilir metin olarak geri döner. 3. **Okuyun, arayın ve kopyalayın** - Transkriptte bir ifade arayın, bir zaman damgasına atlayın ve tek bir satırı ya da tüm bölümü kopyalayın. Bir alıntıyı bulmak için oynatıcıyı sürüklemek yerine, video transkriptini metin olarak okur ve ihtiyacınız olan tam ifadeyi yeniden kullanırsınız. 4. **Dışa aktarın, çevirin veya yeniden kullanın** - Video transkriptini TXT, SRT veya VTT olarak indirin, metni zaman damgalarını koruyarak desteklenen başka bir dile çevirin ya da bir AI aracına taslak olarak verin. Aynı video transkripti not, altyazı, özet ya da ilk taslak olabilir. ## SSS ### Video transkripti nedir? Video transkripti, bir videoda söylenen her şeyin zaman damgalı satırlara bölünmüş yazılı metnidir. İçerik üreticisinin altyazıları varsa onlardan, yoksa sesin AI ile transkripsiyonundan gelir ve yüklediğiniz bir dosya için de bir video bağlantısı için de geçerlidir. ### Bir videodan transkript nasıl oluştururum? Bir video dosyası yükleyin ya da herkese açık bir video bağlantısını video transkript oluşturucuya yapıştırın. Önce var olan altyazıları okur, yoksa sesi AI ile transkript eder ve zaman damgalı eksiksiz transkripti döndürür. ### Video transkript oluşturucu altyazısı olmayan bir videoda çalışır mı? Evet. Bir videonun altyazı kanalı yoksa oluşturucu konuşma sesini AI ile transkript eder; böylece kimse altyazı eklememiş olsa da zaman damgalı eksiksiz bir video transkripti elde edersiniz. ### Bağlantı yapıştırmak yerine bir video dosyası yükleyebilir miyim? Evet. Dosya sekmesine geçip yerel bir video yükleyin — MP4, MOV, MKV ve daha fazlası — oluşturucu onu yapıştırılmış bir bağlantı gibi transkript eder. Dosya sekmesi desteklenen bir platformda olmayan bir kaynağı da kapsar, yani kendi diskinizdeki bir kayıt da aynı şekilde çalışır. ### Video transkript oluşturucuya hangi video platformlarından bağlantı yapıştırabilirim? YouTube, TikTok ve Instagram. Bağlantı sekmesine herkese açık herhangi bir video URL'si yapıştırın; platform otomatik algılanır. ### Video transkript oluşturucuya hangi video formatlarını yükleyebilirim? MP4, MOV, MKV, AVI ve diğer yaygın video formatları. Oluşturucu, kendi altyazı kanalı olmayan dosyalar dahil hepsinden konuşma sesini okur. ### Video transkriptini hangi formatlarda dışa aktarabilirim? Düz metin için TXT, video düzenleyici altyazıları için SRT ve web oynatıcı altyazıları için VTT. TXT notlar ve belgeler için en iyisidir; SRT ve VTT ise doğrudan bir video düzenleyiciye ya da web oynatıcıya girer. ### Video transkript oluşturucu birden çok dili destekliyor mu? Evet. Desteklenen kaynak diller arasında konuşulan dili otomatik algılar ve tamamlanan video transkriptini zaman damgalarını koruyarak desteklenen başka bir dile çevirebilirsiniz. Böylece bir dildeki bir konuşma, transkripti yeniden zamanlamadan başka bir dilde okunabilir, alıntılanabilir ya da yeniden kullanılabilir. ### Bir video transkriptini Google NotebookLM ile kullanabilir miyim? Evet. Transkripti kopyalayın ya da dışa aktarın ve bir deftere metin kaynağı olarak ekleyin. NotebookLM ardından videoyu özetler ve onunla ilgili soruları yanıtlar; modelin izleyemediği bir videoyla bu mümkün olmazdı ve aynı metin herhangi bir asistana brifing olarak yapıştırılabilir. ### Video transkript oluşturucu ne kadar doğru? Doğruluk kaynağa bağlıdır. İçerik üreticisinin altyazıları genellikle isabetlidir; AI transkripsiyonu ise isimleri, aksanlı konuşmayı ya da üst üste binen sesleri yanlış anlayabilir. Temiz ve kaliteli bir ses kanalı en iyi video transkriptini verir ve daha iyi bir kayıttan sonra yeniden çalıştırabilirsiniz. ### Video-metin dönüştürücüden farkı nedir? İkisi de aynı AI motorundan zaman damgalı metin döndürür. Video transkript oluşturucu hem yüklenen bir dosyayı hem de yapıştırılan bir YouTube, TikTok veya Instagram bağlantısını kabul eder; video-metin dönüştürücü ise tek bir yüklenen dosyayı dönüştürmeye odaklanır. ### Video transkripti ile altyazı arasındaki fark nedir? Altyazı, videonun üzerinde gösterilen zamanlanmış bir kanaldır; video transkripti ise söylenenin okunabilir metnidir. Transkript kopyalayıp aradığınız şeydir; altyazı bir oynatıcıya ya da düzenleyiciye dışa aktardığınız şeydir ve burada ikisini de aynı girdiden elde edebilirsiniz. ## İlgili araçlar - [Video Metin Dönüştürücü](https://transcript.im/tr/video-to-text.md) - [YouTube Transkript Oluşturucu](https://transcript.im/tr/youtube-transcript.md) - [Ses Metin Dönüştürücü](https://transcript.im/tr/audio-to-text.md) - [MP3 Metin Dönüştürücü](https://transcript.im/tr/mp3-to-text.md)