---
title: "ตัวสร้างทรานสคริปต์วิดีโอ"
description: "สร้างทรานสคริปต์วิดีโอบน transcript.im อัปโหลดไฟล์หรือวางลิงก์เพื่อรับข้อความที่มีการประทับเวลา"
canonical: "https://transcript.im/th/video-transcript-generator"
markdown: "https://transcript.im/th/video-transcript-generator.md"
---

# ตัวสร้างทรานสคริปต์วิดีโอ

สร้างทรานสคริปต์วิดีโอบน transcript.im อัปโหลดไฟล์หรือวางลิงก์เพื่อรับข้อความที่มีการประทับเวลา

## ลิงก์

- [HTML มาตรฐาน](https://transcript.im/th/video-transcript-generator)
- [Markdown](https://transcript.im/th/video-transcript-generator.md)


## ไฮไลต์

- เน้นคำบรรยายที่มีอยู่ก่อน
- ถอดเสียงหลายภาษา
- เป็นส่วนตัวและปลอดภัย

## ตัวสร้างทรานสคริปต์วิดีโอฟรี — ถอดความวิดีโอจากไฟล์หรือลิงก์

ตัวสร้างทรานสคริปต์วิดีโอของเรารับไฟล์ที่อัปโหลด (MP4, MOV, MKV และอื่น ๆ ขนาดสูงสุด 5 GB) หรือลิงก์ YouTube, TikTok หรือ Instagram ที่วางไว้ แล้วคืนทรานสคริปต์ที่มีการประทับเวลา

## กำลังประสบปัญหาการสร้างทรานสคริปต์จากวิดีโอของคุณอยู่หรือเปล่า?

### ✅ transcript.im

อัปโหลดวิดีโอหรือวางลิงก์สาธารณะ แล้วรับทรานสคริปต์วิดีโอฉบับเต็มพร้อมการประทับเวลา ไม่ว่าจะมีคำบรรยายหรือไม่ ข้อความยังค้นหา คัดลอก ส่งออกเป็น TXT, SRT หรือ VTT และแปลได้ พร้อมสรุปได้ในที่เดียวกับที่คุณอ่าน

### ❌ คำบรรยายในตัวของโปรแกรมเล่น

โปรแกรมเล่นจะแสดงคำบรรยายเฉพาะเมื่อไฟล์หรือแพลตฟอร์มมีคำบรรยายอยู่แล้วเท่านั้น และถึงอย่างนั้นก็ออกแบบมาเพื่ออ่านตาม ไม่ใช่เพื่อนำข้อความกลับมาใช้ใหม่ ไม่มีสำเนาที่สะอาดของทั้งช่วง ไม่มีการค้นหาในวิดีโอยาว ไม่มีการส่งออก TXT, SRT หรือ VTT ไม่มีการแปล และไม่มีอะไรเลยสำหรับไฟล์บันทึกที่คุณทำเอง

## ตัวสร้างทรานสคริปต์วิดีโอเหมาะกับใคร

ตัวสร้างทรานสคริปต์วิดีโอช่วยใครก็ตามที่อยากอ่าน อ้างอิง หรือนำถ้อยคำพูดไปใช้ซ้ำ มากกว่าจะต้องดูวิดีโอซ้ำอีกครั้ง

### สำหรับผู้บันทึกการประชุมและสัมภาษณ์

ไฟล์บันทึกการประชุมและสัมภาษณ์กองเร็วเกินกว่าที่ใครจะไล่ดูไหว อัปโหลดไฟล์ส่งออกจาก Zoom, Teams หรือเครื่องบันทึกบนมือถือ แล้วอ่านบทสนทนาเป็นข้อความที่ค้นหาได้ แทนที่จะต้องเล่นซ้ำเพื่อหาข้อสรุปเพียงข้อเดียว

### สำหรับนักเรียนและคนจดบันทึก

การบรรยาย บทเรียนสอนใช้งาน และวิดีโอเรียนยาว ๆ ย่อยง่ายกว่าเมื่อเป็นข้อความ อ่านทรานสคริปต์วิดีโอที่มีการประทับเวลาแทนการกดหยุดทุกสองสามนาที ค้นหาศัพท์ในนั้น แล้วกระโดดไปยังจุดที่อธิบายไว้ทันที

### สำหรับนักวิจัยและผู้ตรวจสอบข้อเท็จจริง

เมื่อข้อกล่าวอ้างสำคัญ คุณต้องได้ถ้อยคำที่แม่นยำและจังหวะที่พูด ไม่ใช่การถอดความจากความจำ ทรานสคริปต์วิดีโอที่ค้นหาได้เปลี่ยนการอ้างอิงแบบคลุมเครือให้เป็นหลักฐานอ้างอิงที่คุณกล้าใช้

### สำหรับครีเอเตอร์เนื้อหาและวิดีโอ

เริ่มจากทรานสคริปต์วิดีโอ คุณก็ได้วัตถุดิบสำหรับงานชิ้นถัดไปแล้ว อัปโหลดไฟล์บันทึกของคุณเองหรือวางคลิปอ้างอิง ดึงทรานสคริปต์ออกมา แล้วปรับรูปร่างให้เข้ากับช่องทางที่คุณเผยแพร่

### สำหรับผู้ใช้ AI ขั้นสูงและนักพัฒนา

ทรานสคริปต์คือชั้นข้อความที่สะอาดซึ่งเครื่องมือ AI ทำงานได้ดีที่สุด ใส่ลงในผู้ช่วยที่คุณใช้อยู่ แล้วสรุป จัดกลุ่ม และถามคำถามกับต้นฉบับ แทนที่จะป้อนวิดีโอที่โมเดลดูไม่ได้

## ฟีเจอร์

### Google NotebookLM

เพิ่มทรานสคริปต์วิดีโอเป็นแหล่งข้อความเพื่อสรุปวิดีโอและถามคำถามเกี่ยวกับวิดีโอ NotebookLM ทำงานจากข้อความ ทรานสคริปต์วิดีโอที่สะอาดจึงเป็นสิ่งที่มันต้องการพอดี

### ChatGPT, Claude, Gemini, Kimi และ Manus

วางทรานสคริปต์วิดีโอลงในผู้ช่วยที่คุณใช้อยู่ — ChatGPT, Claude, Gemini, Kimi หรือ Manus — แล้วใช้เป็นบรีฟ เขียนสรุป เขียนใหม่สำหรับผู้อ่านกลุ่มอื่น หรือดึงประเด็นออกมาตามลำดับ

### โปรแกรมตัดต่อวิดีโอและเครื่องมือคำบรรยาย

ส่งออก SRT หรือ VTT แล้วใส่ลงในโปรแกรมตัดต่อได้เลยเพื่อใส่คำบรรยายให้งานตัดต่อของคุณ หรือเริ่มแปลจากไฟล์ที่มีการประทับเวลาเดียวกัน

### นักพัฒนาที่ใช้ API และ MCP

transcript.im ยังมี API และเซิร์ฟเวอร์ MCP สคริปต์หรือเอเจนต์จึงสร้างทรานสคริปต์วิดีโอและส่งต่อไปยังขั้นตอนอื่นได้

## วิธีการทำงาน

1. **อัปโหลดวิดีโอหรือวางลิงก์** - เพิ่มข้อมูลนำเข้าที่ด้านบนของหน้า ลากวิดีโอในเครื่องไปยังแท็บไฟล์ หรือสลับไปแท็บลิงก์แล้ววาง URL ของ YouTube, TikTok หรือ Instagram ไม่มีซอฟต์แวร์ให้ติดตั้ง และลิงก์หรือไฟล์ก็เพียงพอสำหรับตัวสร้างทรานสคริปต์วิดีโอ ไม่ว่าจะใช้บนมือถือ แล็ปท็อป หรือคอมพิวเตอร์ที่ใช้ร่วมกัน
2. **สร้างทรานสคริปต์** - เริ่มตัวสร้าง แล้วระบบจะอ่านแทร็กคำบรรยายของผู้สร้างถ้ามี หากไม่มีก็จะถอดเสียงพูดด้วย AI ผลลัพธ์คือทรานสคริปต์วิดีโอฉบับสมบูรณ์ที่มีการประทับเวลาตรงกับสิ่งที่พูดจริง แม้เป็นไฟล์บันทึกที่ไม่มีคำบรรยายก็ยังได้ข้อความที่อ่านได้กลับมา
3. **อ่าน ค้นหา และคัดลอก** - ค้นหาวลีในทรานสคริปต์ กระโดดไปยังการประทับเวลา และคัดลอกหนึ่งบรรทัดหรือทั้งช่วง แทนที่จะลากแถบเล่นเพื่อหาคำพูด คุณอ่านทรานสคริปต์วิดีโอเป็นข้อความแล้วนำถ้อยคำที่ต้องการไปใช้ซ้ำได้เลย
4. **ส่งออก แปล หรือนำไปใช้ซ้ำ** - ดาวน์โหลดทรานสคริปต์วิดีโอเป็น TXT, SRT หรือ VTT แปลข้อความเป็นภาษาอื่นที่รองรับโดยคงการประทับเวลาไว้ หรือส่งต่อให้เครื่องมือ AI ใช้เป็นวัตถุดิบ ทรานสคริปต์เดียวกันกลายเป็นบันทึกย่อ คำบรรยาย สรุป หรือฉบับร่างแรกได้

## คำถามที่พบบ่อย

### ทรานสคริปต์วิดีโอคืออะไร

ทรานสคริปต์วิดีโอคือข้อความเขียนของทุกอย่างที่พูดในวิดีโอ แบ่งเป็นบรรทัดที่มีการประทับเวลา ได้มาจากคำบรรยายของผู้สร้างถ้ามี หรือจากการถอดเสียงด้วย AI ถ้าไม่มี และใช้ได้ทั้งกับไฟล์ที่คุณอัปโหลดและลิงก์วิดีโอ

### จะสร้างทรานสคริปต์จากวิดีโอได้อย่างไร

อัปโหลดไฟล์วิดีโอหรือวางลิงก์วิดีโอสาธารณะลงในตัวสร้างทรานสคริปต์วิดีโอ ระบบจะอ่านคำบรรยายที่มีอยู่ก่อน หากไม่มีก็จะถอดเสียงด้วย AI แล้วคืนทรานสคริปต์ฉบับสมบูรณ์พร้อมการประทับเวลา

### ตัวสร้างทรานสคริปต์วิดีโอใช้กับวิดีโอที่ไม่มีคำบรรยายได้ไหม

ได้ เมื่อวิดีโอไม่มีแทร็กคำบรรยาย ตัวสร้างจะถอดเสียงพูดด้วย AI คุณจึงยังได้ทรานสคริปต์วิดีโอฉบับสมบูรณ์ที่มีการประทับเวลา โดยไม่ต้องมีใครใส่คำบรรยายไว้ก่อน

### อัปโหลดไฟล์วิดีโอแทนการวางลิงก์ได้ไหม

ได้ สลับไปแท็บไฟล์แล้วอัปโหลดวิดีโอในเครื่อง — MP4, MOV, MKV และอื่น ๆ — ตัวสร้างจะถอดเสียงเหมือนกับลิงก์ที่วางไว้ แท็บไฟล์ยังรองรับแหล่งที่ไม่อยู่บนแพลตฟอร์มที่รองรับ ไฟล์บันทึกในเครื่องของคุณจึงใช้ได้เช่นกัน

### วางลิงก์จากแพลตฟอร์มวิดีโอใดได้บ้างในตัวสร้างทรานสคริปต์วิดีโอ

YouTube, TikTok และ Instagram วาง URL วิดีโอสาธารณะใดก็ได้ในแท็บลิงก์ แล้วระบบจะตรวจจับแพลตฟอร์มให้อัตโนมัติ

### อัปโหลดวิดีโอรูปแบบใดได้บ้างในตัวสร้างทรานสคริปต์วิดีโอ

MP4, MOV, MKV, AVI และรูปแบบวิดีโอทั่วไปอื่น ๆ ตัวสร้างอ่านเสียงพูดจากทุกรูปแบบ รวมถึงไฟล์ที่ไม่มีแทร็กคำบรรยายของตัวเอง

### ส่งออกทรานสคริปต์วิดีโอได้ในรูปแบบใดบ้าง

TXT สำหรับข้อความล้วน SRT สำหรับคำบรรยายในโปรแกรมตัดต่อวิดีโอ และ VTT สำหรับคำบรรยายบนโปรแกรมเล่นเว็บ TXT เหมาะกับโน้ตและเอกสารมากที่สุด ส่วน SRT และ VTT ใส่ลงในโปรแกรมตัดต่อหรือโปรแกรมเล่นเว็บได้ทันที

### ตัวสร้างทรานสคริปต์วิดีโอรองรับหลายภาษาหรือไม่

รองรับ ระบบตรวจจับภาษาที่พูดโดยอัตโนมัติจากภาษาต้นทางที่รองรับ และคุณแปลทรานสคริปต์วิดีโอที่เสร็จแล้วเป็นภาษาอื่นที่รองรับได้โดยคงการประทับเวลาไว้ หมายความว่าคำบรรยายในภาษาหนึ่งอ่าน อ้างอิง หรือนำไปใช้ซ้ำในอีกภาษาหนึ่งได้โดยไม่ต้องจัดเวลาทรานสคริปต์ใหม่

### ใช้ทรานสคริปต์วิดีโอกับ Google NotebookLM ได้ไหม

ได้ คัดลอกหรือส่งออกทรานสคริปต์แล้วเพิ่มเป็นแหล่งข้อความในโน้ตบุ๊ก จากนั้น NotebookLM จะสรุปวิดีโอและตอบคำถามเกี่ยวกับวิดีโอ ซึ่งเป็นสิ่งที่วิดีโอที่โมเดลดูไม่ได้ทำไม่ได้ และข้อความเดียวกันยังวางเป็นบรีฟในผู้ช่วยใดก็ได้

### ตัวสร้างทรานสคริปต์วิดีโอแม่นยำแค่ไหน

ความแม่นยำขึ้นอยู่กับต้นฉบับ คำบรรยายของผู้สร้างมักแม่นยำ ส่วนการถอดเสียงด้วย AI อาจได้ยินชื่อ เสียงที่มีสำเนียง หรือเสียงที่ทับกันผิดพลาด แทร็กเสียงที่สะอาดและมีคุณภาพดีให้ทรานสคริปต์วิดีโอที่ดีที่สุด และคุณรันใหม่ได้หลังบันทึกเสียงที่ดีขึ้น

### ต่างจากตัวแปลงวิดีโอเป็นข้อความอย่างไร

ทั้งคู่คืนข้อความที่มีการประทับเวลาจากเอนจิน AI ตัวเดียวกัน ตัวสร้างทรานสคริปต์วิดีโอรับทั้งไฟล์ที่อัปโหลดและลิงก์ YouTube, TikTok หรือ Instagram ที่วางไว้ ส่วนตัวแปลงวิดีโอเป็นข้อความเน้นการแปลงไฟล์ที่อัปโหลดเพียงไฟล์เดียว

### ทรานสคริปต์วิดีโอกับคำบรรยายต่างกันอย่างไร

คำบรรยายเป็นแทร็กที่ซิงก์เวลาแสดงทับบนวิดีโอ ส่วนทรานสคริปต์วิดีโอเป็นข้อความที่อ่านได้ของสิ่งที่พูด ทรานสคริปต์คือสิ่งที่คุณคัดลอกและค้นหา คำบรรยายคือสิ่งที่คุณส่งออกไปยังโปรแกรมเล่นหรือโปรแกรมตัดต่อ และที่นี่คุณได้ทั้งสองอย่างจากข้อมูลนำเข้าเดียวกัน

## เครื่องมือที่เกี่ยวข้อง

- [ตัวแปลงวิดีโอเป็นข้อความ](https://transcript.im/th/video-to-text.md)
- [ตัวสร้างทรานสคริปต์ YouTube](https://transcript.im/th/youtube-transcript.md)
- [ตัวแปลงเสียงเป็นข้อความ](https://transcript.im/th/audio-to-text.md)
- [ตัวแปลง MP3 เป็นข้อความ](https://transcript.im/th/mp3-to-text.md)