--- title: "YouTube 자막 다운로더" description: "YouTube 자막 다운로더. transcript.im 에 붙여넣거나 업로드하면 타임스탬프가 있는 깔끔한 텍스트와 AI 출력을 받을 수 있습니다." canonical: "https://transcript.im/ko/youtube-subtitle-downloader" markdown: "https://transcript.im/ko/youtube-subtitle-downloader.md" --- # YouTube 자막 다운로더 YouTube 자막 다운로더. transcript.im 에 붙여넣거나 업로드하면 타임스탬프가 있는 깔끔한 텍스트와 AI 출력을 받을 수 있습니다. ## 모래밭 - [표준 HTML](https://transcript.im/ko/youtube-subtitle-downloader) - [Markdown](https://transcript.im/ko/youtube-subtitle-downloader.md) ## 하이라이트 - 원본 자막 우선 - 지원 언어 - 가입하지 않음 - 비공개 및 보안 ## 무료 YouTube 자막 다운로더 — SRT 및 VTT(초) 우리의 YouTube 자막 다운로더는 공개 YouTube 비디오에서 시간이 지정된 캡션을 가져와 깨끗한 SRT 또는 VTT 파일로 다시 전달합니다. 링크 붙여넣기 - 동영상에 이미 캡션이 있으면 즉시 가져옵니다. 그렇지 않은 경우 AI 은 오디오에서 시간 제한 자막을 생성하므로 항상 다운로드 가능한 파일을 얻을 수 있습니다. ## YouTube 에서 자막을 다운로드하는 데 어려움을 겪고 계십니까? YouTube 은 원클릭 자막 내보내기를 제공하지 않으며 대부분의 타사 도구는 캡션 트랙이 없는 비디오를 질식시킵니다. 신뢰할 수 있는 YouTube 자막 다운로더는 이러한 마찰을 제거합니다. 기존 캡션이 있으면 가져오고 오디오가 없으면 오디오를 텍스트로 변환한 다음 정확한 시간에 맞는 SRT 또는 VTT 을 제공합니다. 스크래핑이나 수동 재타이밍이 필요하지 않습니다. ## YouTube 자막으로 할 수 있는 일 자막이 다운로드되면 시간 제한이 있는 텍스트가 결승선이 아닌 시작점이 됩니다. 다음으로 수행할 수 있는 작업은 모두 한 곳에서 수행할 수 있습니다. ### 새 스크립트를 다시 작성하거나 생성하세요. 자막 텍스트를 새로운 스크립트로 변환하세요. 자신의 목소리로 다시 작성하거나, 블로그 게시물이나 스레드로 용도를 변경하거나, 방금 다운로드한 SRT 에서 바로 이미 작동한 스크립트를 새로운 스크립트로 생성할 수 있습니다. ### 지원 언어로 번역 SRT/VTT 이 여전히 완벽하게 동기화되도록 타임스탬프를 보존하면서 클릭 한 번으로 자막을 지원 언어로 번역할 수 있습니다. 이는 현지화된 캡션을 전 세계 시청자에게 전달하는 데 이상적입니다. ### 요약, 개요 및 마인드맵 자막 텍스트에서 간결한 요약, 구조화된 개요 또는 시각적 마인드맵을 생성하면 긴 비디오를 다시 시청하는 대신 몇 초 만에 이해할 수 있습니다. ## YouTube 자막을 사용하는 방법 단일 자막 파일로 놀라운 범위의 작업을 수행할 수 있습니다. 가장 널리 사용되는 사용 사례: ### 비디오 재작성 — 새로운 스크립트 또는 새로운 언어 자막을 사용하여 새로운 테이크, 다른 각도 또는 다른 언어로 완전히 현지화된 비디오 버전을 스크립트로 작성하세요. ### 재업로드한 내용에 캡션을 추가하세요. 다운로드한 SRT/VTT 을 편집기나 플랫폼에 바로 놓아 프레임 정확한 타이밍으로 재업로드, 클립 및 단편 자막을 캡션하세요. ### 맞춤형 판매 동영상 제작 하나의 소스 자막 파일을 다양한 고객 또는 부문에 맞는 맞춤형 비디오 판매 홍보 자료로 활용하세요. 즉 규모에 맞는 개인화된 비디오입니다. ### 현지화된 동영상 광고 소재 만들기 다운로드한 단일 자막 파일에서 파생된 다양한 국가 및 언어에 대한 창의적인 동영상 광고 변형을 제작합니다. ## 간단한 3 단계로 YouTube 자막 다운로드 1. **YouTube 비디오 링크를 붙여넣으세요.** - 공개 YouTube URL 을 복사하고 위 입력에 붙여넣어 자막 다운로드를 시작합니다. 2. **캡션을 가져오거나 생성합니다.** - 기존 캡션은 즉시 가져옵니다. 존재하지 않는 경우 AI 은 오디오를 기록하고 시간이 지정된 자막 항목을 작성합니다. 3. **SRT 또는 VTT 로 다운로드** - 편집자의 경우 SRT, 웹 플레이어의 경우 VTT 을 선택하고 시간이 지정된 파일을 다운로드하거나 무료로 텍스트를 복사하세요. ## FAQ ### YouTube 동영상의 전사 텍스트은 무엇인가요? YouTube 비디오의 전사 텍스트은 일반적으로 타임스탬프와 함께 비디오에서 말한 내용을 기록한 텍스트입니다. 제작자의 캡션에서 가져올 수도 있고 캡션을 사용할 수 없는 경우 AI 전사에서 가져올 수도 있습니다. ### YouTube 에서 전사를 보는 방법은 무엇입니까? YouTube 전사를 보려면 링크를 transcript.im 에 붙여넣고 생성된 결과를 엽니다. YouTube 의 내장 패널보다 읽기, 검색, 복사 및 재사용이 더 쉬운 타임스탬프가 있는 텍스트를 얻을 수 있습니다. ### YouTube 비디오에서 전사 텍스트을 인쇄하는 방법은 무엇입니까? YouTube 전사를 생성하고 복사하거나 TXT 을 다운로드한 다음 브라우저나 텍스트 편집기에서 인쇄하세요. TXT 은 전사를 인쇄하는 데 가장 깔끔한 형식입니다. ### YouTube 에서 전사를 켜는 방법은 무엇입니까? YouTube 전사는 YouTube 내부에서 항상 활성화될 수는 없습니다. 캡션에 따라 다릅니다. transcript.im 을 사용하면 내장된 스크립트가 표시되지 않는 경우에도 비디오 링크를 붙여넣고 스크립트를 생성할 수 있습니다. ### YouTube 비디오에서 자막을 어떻게 다운로드하나요? 위에 URL 동영상을 붙여넣은 다음 SRT 또는 VTT 을 선택하고 다운로드하세요. 자막 텍스트 복사는 계정 없이 무료입니다. ### 영상에 자막이 없으면 어떻게 되나요? Whisper 급 AI 를 사용하여 오디오에서 시간 제한 자막을 생성한 다음 다운로드용 SRT 또는 VTT 을 제공하므로 항상 파일을 얻을 수 있습니다. ### SRT 과 VTT 의 차이점은 무엇입니까? SRT 은 비디오 편집 소프트웨어에서 가장 널리 지원되는 형식입니다. VTT 은 HTML5 웹 플레이어용으로 설계되었습니다. 둘 다 동일한 시간의 텍스트를 전달합니다. ### YouTube 자막을 무료로 다운로드할 수 있나요? 별도의 회원가입 없이 자막 텍스트 복사가 무료입니다. SRT/VTT 파일 다운로드 및 대량 다운로드는 유료 요금제에 있습니다. ### 다른 언어로 된 자막을 다운로드할 수 있나요? 예. 캡션은 지원 언어로 감지되며 다운로드하기 전에 자막을 다른 언어로 번역할 수 있습니다. ### 공개 YouTube 동영상에서 작동하나요? 예, 모든 공개 동영상이 가능합니다. 제작자가 캡션 트랙을 업로드했는지 여부와 관계없이 가능합니다. 비공개 또는 로그인 제한 동영상은 지원되지 않습니다. ### 다운로드한 자막은 얼마나 정확합니까? 기존 캡션은 있는 그대로 반환됩니다. AI 생성 자막은 Whisper 등급 정확도와 일치하며 이는 명확한 음성에 대해 높습니다. ### 자막 생성기와 어떻게 다릅니까? 다운로더는 캡션을 파일로 가져오고 내보내는 데 중점을 둡니다. 생성기는 오디오에서 생성하는 데 중점을 둡니다. 실제로는 둘 다 두 경우를 모두 처리합니다. ## 관련 도구 - [YouTube 자막 생성기](https://transcript.im/ko/youtube-subtitle-generator.md) - [YouTube 전사 생성기](https://transcript.im/ko/youtube-transcript-generator.md) - [YouTube 를 텍스트로](https://transcript.im/ko/youtube-to-text.md) - [비디오를 텍스트로 변환하는 변환기](https://transcript.im/ko/video-to-text.md)