--- title: "Cara Mendapatkan Transkrip YouTube di HP atau Komputer" description: "Cara mendapatkan transkrip YouTube di HP atau komputer: buka Show transcript di deskripsi. Kalau tidak ada subtitle, kata-katanya diambil dari audio." canonical: "https://transcript.im/id/blog/how-to-get-youtube-transcript" markdown: "https://transcript.im/id/blog/how-to-get-youtube-transcript.md" author: "Leo" category: "YouTube" datePublished: "2026-10-02T18:53:29.000Z" dateModified: "2026-10-03T06:00:40.422Z" --- Untuk mendapatkan transkrip video YouTube, buka videonya lalu pilih **Show transcript** di dalam deskripsi. [Halaman bantuan YouTube tentang cara melihat transkrip](https://support.google.com/youtube/answer/15930243) menyebutkan ini berfungsi untuk video apa pun yang sudah memiliki takarir: transkrip bergulir mengikuti pemutaran, dan Anda cukup mengetuk satu baris untuk melompat ke momen tersebut. Jika deskripsi sudah terbuka sepenuhnya tetapi **Show transcript** tidak ada di sana, berarti video itu tidak punya trek takarir, sehingga panelnya tidak punya apa pun untuk ditampilkan. Dalam kasus seperti itu, Anda bisa mendapatkan kata-katanya dengan mentranskripsi audionya, alih-alih menunggu tombol yang tidak akan muncul. Sisa halaman ini membahas pekerjaan yang sama, dipisahkan berdasarkan tempat Anda mengaksesnya. Aplikasi ponsel dan situs desktop sama-sama menaruh kontrolnya di deskripsi, bukan di menu tiga titik di bawah pemutar. Ada jalur ketiga untuk video tanpa takarir, atau untuk siapa pun yang membutuhkan berkas, bukan panel yang hanya bergulir di samping pemutar. ## Di aplikasi seluler YouTube Di ponsel, mulailah dari aplikasi YouTube, pada halaman tonton, bukan di pemutar tersemat. Pemutar tersemat di situs lain sering menyembunyikan deskripsi, jadi kontrol transkrip tidak pernah muncul di sana. ![Ponsel yang menampilkan video YouTube dengan deskripsi yang diperluas dan tombol Show transcript](/images/blog/how-to-get-youtube-transcript/id/509c4e5c.jpg) 1. Buka video di aplikasi YouTube. 2. Perluas deskripsinya. Di banyak ponsel, caranya adalah mengetuk judul, atau kontrol **…more** di bawah judul. Kontrol persisnya berubah mengikuti versi aplikasi, jadi buka deskripsi sepenuhnya sebelum Anda memutuskan transkripnya tidak ada. 3. Gulir deskripsi yang sudah diperluas sampai Anda menemukan **Show transcript**. 4. Ketuk **Show transcript**. Baris-baris teks takarir akan muncul, dan baris saat ini mengikuti video. 5. Ketuk baris mana pun untuk melompat ke momen itu. Artikel bantuan YouTube mendokumentasikan lompatan tersebut: baris itu adalah teks takarir, dan mengetuknya akan memindahkan posisi pemutar. Itulah keseluruhan jalur resminya. Tidak ada tombol "unduh transkrip" terpisah dalam alur ini. Panelnya untuk membaca sambil menonton dan menemukan momen. Jika Anda membutuhkan teksnya nanti, Anda membacanya di aplikasi, bukan menyimpannya sebagai dokumen. Beberapa hal yang terlihat seperti transkrip sebenarnya bukan transkrip. Takarir otomatis yang menyatu ke dalam gambar, teks di layar yang diketik kreator, dan deskripsi itu sendiri bukanlah panel transkrip. Bab, jika video memilikinya, bisa muncul di dekat area deskripsi yang sama, dan YouTube juga menampilkan orang, tempat, serta produk di sana pada sebagian video. Semua itu adalah alat bantu navigasi. Transkrip adalah rangkaian baris takarir. Jika Anda sudah memperluas deskripsi tetapi tetap tidak menemukan **Show transcript**, berhentilah mencari lewat Bagikan, Setelan, atau menu tambahan pemutar. Artikel Bantuan YouTube saat ini menaruh kontrolnya di deskripsi, dan kontrol itu hanya ada jika video memiliki takarir. Panduan lama yang menyuruh Anda membuka tiga titik di bawah tombol Suka sedang menggambarkan tata letak yang sudah ditinggalkan YouTube. ## Di situs desktop YouTube Di komputer, kontrol yang sama berada di deskripsi, dengan tata letak yang lebih lebar. ![Laptop yang menampilkan video YouTube di samping panel transkrip dengan baris berstempel waktu](/images/blog/how-to-get-youtube-transcript/id/6c240e02.jpg) 1. Buka video di youtube.com melalui peramban desktop. Video yang dibuka di dalam sematan situs lain adalah tempat yang lebih buruk untuk dicari, karena deskripsinya bisa jadi tertutup atau bahkan tidak ada. 2. Di bawah judul, perluas deskripsinya jika masih tertutup. Keadaan tertutup adalah pratinjau singkat; **Show transcript** berada di deskripsi lengkap, sering kali di bagian bawah blok itu. 3. Klik **Show transcript**. YouTube lalu menampilkan teks takarir dan menjaga baris saat ini tetap terlihat selama video diputar. 4. Klik sebuah baris untuk memindahkan playhead ke bagian video tersebut. Jika takarir sudah ada, Anda dapat membaca transkrip tanpa meninggalkan halaman tonton. Panelnya berada di samping atau di bawah video, tergantung lebar jendela. Anda tidak perlu mengaktifkan takarir di pemutar agar transkripnya terbuka. Takarir adalah trek berwaktu yang menjadi dasar penyusunan transkrip. Transkrip adalah daftar baris-baris tersebut yang bisa dibaca. Mengaktifkan atau menonaktifkan overlay takarir hanya mengubah apa yang tergambar di layar. Orang sering bertanya cara mendapatkan transkrip video YouTube lalu mencoba menyeleksi setiap baris dengan tangan. Di desktop, Anda kadang bisa menyeret kursor melintasi teks di panel seperti saat menyeleksi halaman web mana pun. Itu adalah salinan manual dari apa pun yang diizinkan peramban untuk disorot. Ini bukan ekspor, tidak menghasilkan berkas SRT atau VTT, dan pada video panjang mudah sekali ada baris yang terlewat atau stempel waktu yang berantakan saat ditempel. Anggap itu sebagai cadangan untuk kutipan singkat, bukan sebagai cara menyimpan seluruh video. Pencarian di dalam panel YouTube juga terbatas pada apa yang panel itu sendiri sediakan dalam tata letak Anda saat ini. Jika Anda tidak menemukan kolom pencarian, jangan menganggap Anda melewatkan perintah tersembunyi. Tindakan yang didokumentasikan adalah: membuka transkrip dari deskripsi, membaca baris yang bergulir, dan mengklik sebuah baris untuk melompat. Apa pun di luar itu, termasuk berkas yang bersih, berada di luar panel resmi. ## Dengan alat transkrip pihak ketiga Gunakan panel YouTube saat panel itu ada dan Anda hanya perlu membaca sambil menonton. Tinggalkan panel itu saat panelnya tidak ada, saat videonya cukup panjang sehingga memilih barisnya satu per satu akan menghabiskan sepanjang sore, atau saat langkah berikutnya membutuhkan berkas sungguhan. [Pembuat transkrip YouTube](/id/youtube-transcript) adalah jalur untuk pekerjaan kedua itu: Anda sudah punya tautannya, dan Anda ingin kata-kata yang diucapkan menjadi teks yang bisa Anda cari, kutip, dan simpan. Di transcript.im langkahnya singkat karena masukannya berupa tautan video publik. 1. Salin URL YouTube publik dari Bagikan, atau dari bilah alamat di desktop. 2. Tempelkan tautan itu ke transcript.im. Video privat, video yang sudah dihapus, atau tautan yang hanya berfungsi saat Anda masuk ke akun orang lain bukanlah tautan publik, jadi jalur ini tidak mencakupnya. 3. Alat ini membaca trek caption milik kreator bila ada. Jika video tidak punya caption, alat ini akan mentranskripsikan audio yang diucapkan sebagai gantinya. Apa pun caranya, hasilnya berupa baris bertimestamp yang sesuai dengan apa yang diucapkan. 4. Baca teksnya di browser, cari sebuah frasa, dan lompat berdasarkan timestamp. Anda juga bisa menjalankan Ringkasan, Poin Inti, atau MindMap pada teks yang sama jika Anda ingin melihat strukturnya sebelum membaca setiap baris. 5. Ekspor ke TXT, SRT, atau VTT, atau terjemahkan barisnya ke bahasa lain yang didukung dengan timestamp tetap di posisinya. Itu pekerjaan yang berbeda dari [pengunduh subtitle YouTube](/id/youtube-subtitle-downloader), yang menyimpan berkas caption yang sudah dimiliki video, biasanya SRT atau VTT untuk pemutar. Artikel ini membahas cara mendapatkan kata-kata dari video. Saat caption tersedia, kata-kata itu bisa berasal dari trek caption. Saat tidak ada, kata-kata itu harus diambil dari audio. Tugas generator adalah teks lengkapnya, bukan salinan berkas video dan bukan pengganti daftar bab YouTube. Melakukan ini untuk beberapa tautan adalah ide yang sama yang diulang: satu URL publik masuk, satu transkrip keluar. Anda tetap membuka panel YouTube sendiri lebih dulu jika hanya perlu memeriksa satu kalimat saat videonya sedang tampil di layar. Alat ini baru berguna ketika panel tidak bisa menjawab, atau ketika teksnya harus keluar dari YouTube. ## Saat caption tidak aktif Panduan bantuan YouTube tegas: Anda bisa melihat transkrip lengkap dari video apa pun yang memiliki caption. Kebalikannya justru yang membuat orang bingung. Tanpa caption berarti tidak ada kontrol **Tampilkan transkrip**, baik di ponsel maupun di situs desktop. Menyegarkan halaman, beralih dari aplikasi ke browser seluler, atau meminta situs desktop tidak akan menciptakan trek caption yang memang tidak pernah ada. ![Tiga langkah untuk video tanpa takarir: tempel tautan, audio ditranskripsikan, dan baris berstempel waktu kembali](/images/blog/how-to-get-youtube-transcript/id/94b6b74f.jpg) Caption tidak aktif karena alasan yang wajar. Kreator tidak pernah menambahkannya. YouTube tidak menghasilkannya untuk unggahan itu. Videonya sebagian besar berisi musik, atau ucapannya dalam bahasa yang tidak diberi caption. Tidak satu pun dari kasus itu menyimpan transkrip tersembunyi di balik menu lain. Jika deskripsi terbuka dan kontrolnya tidak ada, Anda sudah memastikan jalur resminya sudah habis. Dalam situasi itu, kata-katanya harus didapat dengan mentranskripsikan ucapan. transcript.im melakukannya setelah memeriksa trek caption: tidak ada trek, lalu audio yang diucapkan ditranskripsikan, dan barisnya kembali lengkap dengan timestamp. Teksnya mengikuti audio, jadi kualitas rekamannya menjadi batasnya. Kebisingan, musik latar, orang yang berbicara bersamaan, dan mikrofon kerah yang teredam semuanya muncul sebagai teks yang lebih lemah. Nama dan istilah teknis biasanya jadi bagian yang paling sering salah. Cocokkan barisnya dengan timestamp sebelum Anda mengutipnya. Video yang khusus anggota, sudah dihapus, atau tidak bisa diakses publik tidak akan terbuka dari tautan publik yang ditempel. Pemutaran yang dibatasi usia atau wilayah bisa gagal dengan cara yang sama. Tidak ada pengaturan di alat transkrip yang bisa memaksa video yang tidak akan disajikan YouTube ke publik. Caption otomatis, kalau memang ada, tetap saja caption. **Tampilkan transkrip** akan membukanya, dan kualitasnya hanya sebaik caption yang dibuat YouTube untuk video itu. Menggunakannya lewat panel baik-baik saja untuk membaca sambil menonton. Menggunakannya sebagai kutipan jadi, berkas subtitle, atau terjemahan adalah saat Anda menginginkan teksnya keluar dari panel agar bisa memperbaiki satu baris dan menyimpan timestamp di sebelahnya. ## Mengunduh dan menggunakan kembali transkrip Dalam konteks ini, "mengunduh" berarti menyimpan kata-katanya, bukan menyimpan videonya. Panel YouTube tidak menawarkan ekspor TXT, SRT, atau VTT dalam artikel bantuan yang mendokumentasikan **Tampilkan transkrip**. Menyimpan video, atau menyimpan MP3 dari audionya, adalah tugas yang berbeda dan tidak memberi Anda transkrip. Setelah Anda mendapatkan teksnya dari alat, pilih berkasnya sesuai langkah berikutnya. | Langkah berikutnya | Berkas | Mengapa ini | | --- | --- | --- | | Membaca, mengutip, atau menempel ke catatan | TXT | Kata-kata polos yang bisa Anda masukkan ke dokumen | | Memberi caption pada hasil edit di editor video | SRT | Petunjuk bertiming dengan awal dan akhir | | Memberi caption pada pemutar web | VTT | Petunjuk bertiming dalam WebVTT | | Membacanya dalam bahasa lain | Baris terjemahan, timestamp dipertahankan | Timing tetap bersama kata-katanya | | Membaca sekilas pembicaraan panjang sebelum membacanya | Ringkasan, Poin Inti, atau MindMap | Transkrip yang sama, tampilan struktur yang lebih singkat | Menggunakan ulang transkrip adalah pekerjaan sehari-hari, bukan proyek baru. Seorang pelajar menyalin satu definisi beserta stempel waktunya ke catatan, lalu kembali ke video hanya jika barisnya terlihat keliru. Seorang jurnalis mencari pernyataannya alih-alih menggeser playhead. Seorang kreator mengekspor SRT atau VTT lalu menjatuhkan file itu ke editor untuk potongannya sendiri. Seseorang yang sudah bekerja di Google NotebookLM, ChatGPT, Claude, Gemini, Kimi, atau Manus menempelkan transkrip youtube sebagai teks sumber, karena alat-alat itu membaca teks dan tidak menonton videonya untuk Anda. Dua kebiasaan menjaga teks tetap dapat dipercaya. Simpan stempel waktu di samping setiap baris yang Anda kutip, agar Anda bisa membuka kembali video pada detik itu. Dan jangan menganggap transkrip dari klip yang berisik sebagai file takarir jadi sebelum Anda membacanya. SRT dan VTT akan dengan senang hati membawa kata yang salah ke dalam editor. Jika panel resmi sudah cukup, tetap di sana: deskripsi, **Tampilkan transkrip**, ketuk satu baris. Jika Anda membutuhkan kata-katanya saat takarir dimatikan, atau Anda perlu file yang bisa dicari dan digunakan ulang, [dapatkan transkrip youtube lengkap dari video apa pun](/id/youtube-transcript) dari tautan publik dan ekspor TXT, SRT, atau VTT dari hasilnya.