---
title: "ترجمة الفيديو"
description: "ترجمة الفيديو لروابط وملفات YouTube وTikTok وInstagram. ترجم النص المكتوب إلى أكثر من 12 لغة سطرًا بسطر مع الطوابع الزمنية."
canonical: "https://transcript.im/ar/video-translator"
markdown: "https://transcript.im/ar/video-translator.md"
---

# ترجمة الفيديو

ترجمة الفيديو لروابط وملفات YouTube وTikTok وInstagram. ترجم النص المكتوب إلى أكثر من 12 لغة سطرًا بسطر مع الطوابع الزمنية.

## روابط

- [HTML الأساسي](https://transcript.im/ar/video-translator)
- [Markdown](https://transcript.im/ar/video-translator.md)


## الأسئلة الشائعة

### ما هو مترجم الفيديو؟

يحوّل مترجم الفيديو الكلام في الفيديو إلى نص مكتوب ثم يترجمه إلى لغة أخرى. هنا تحصل على الترجمة سطرًا بسطر بجوار الأصل.

### كيف أترجم فيديو؟

الصق رابط YouTube أو TikTok أو Instagram، أو ارفع ملفًا. اختر اللغة أسفل الخانة واضغط ترجمة. تُفتح النتيجة بجوار الفيديو.

### إلى أي لغات يمكنني ترجمة الفيديو؟

إلى 13 لغة، منها الإنجليزية والإسبانية واليابانية والألمانية والفرنسية والصينية. اختر لغة أسفل الخانة، أو اضغط المزيد لعرض القائمة كاملة.

### هل يحتفظ مترجم الفيديو بالطوابع الزمنية؟

نعم. يحتفظ كل سطر مترجم بالطابع الزمني للسطر الأصلي. وتتوافق الترجمات المنتجة من النص المترجم مع الفيديو.